φεύγω

φεύγω
+ V 26-101-46-13-64=250 Gn 14,10(bis); 39,12.13.15
to flee Gn 14,10; to have recourse to, to take refuge in [εἴς τινα] Is 20,6; to flee [τι] Wis 1,5; id. [τινα] Is 27,1; to shun [τι] (in moral sense) 4 Mc 8,19; to escape [τι] Wis 16,15; to vanish, to disappear from [ἀπό τινος] Ps 67(68),2
*1 Chr 21,12 φεύγειν σε your fleeing-נסכה for MT נספה swept away; *Is 10,18 ὡς ὁ φεύγων he that flees-
נוס for MT כמסס as the wasting away (of a sick man); *Is 31,9 ὁ φεύγων he that flees-נוס for MT מנס
נסס from the standard; *Jer 4,6 φεύγετε flee-נסו for MT נס a signal, see also 4,21; *Jer 26(46),15 ἔφυγεν ὁ Ἆπις Apis fled-חף נס for MT נסחף he was swept away; *Am 6,5 οὐχ ὡς φεύγοντα not as fleeing-ורשׂ בלי without receding for MT ירשׁכלי־ musical instruments
Cf. HELBING 1928, 27-29; LEE, J. 1983, 28; WALTERS 1973, 256; WEVERS 1990, 222; →NIDNTT
(→ἀποφεύγω, διαφεύγω, ἐκφεύγω, καταφεύγω, συμφεύγω,,)

Lust (λαγνεία). 2014.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Look at other dictionaries:

  • φεύγω — flee pres subj act 1st sg φεύγω flee pres ind act 1st sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • φεύγω — φεύγω, έφυγα βλ. πίν. 228 …   Τα ρήματα της νέας ελληνικής

  • φεύγω — ΝΜΑ, και φεόγω Α 1. τρέπομαι σε φυγή, απομακρύνομαι γρήγορα κυρίως από φόβο ή επειδή μέ καταδιώκουν (α. «μόλις τόν είδε με το πιστόλι έφυγε» β. «βῆ φεύγων ἐπὶ πόντου», Ομ. Ιλ.) 2. αναχωρώ (α. «έφυγαν για ταξίδι τού μέλιτος» β. «Κῡρος μὲν τέθνηκεν …   Dictionary of Greek

  • φεύγω — έφυγα 1. αμτβ., απομακρύνομαι γρήγορα, τρέπομαι σε φυγή, το βάζω στα πόδια, παίρνω δρόμο: Φεύγετε να φεύγουμε, τ έρχεται ο τουρλόπαπας… (δημ. τραγ., δηλ. όπου φύγει, φύγει). 2. αναχωρώ, αποχωρώ, απομακρύνομαι, αποσύρομαι: Αύριο φεύγω για το… …   Νέο ερμηνευτικό λεξικό της νεοελληνικής γλώσσας (Новый толковании словарь современного греческого)

  • φευξούμενον — φεύγω flee fut part mid masc acc sg (attic epic doric) φεύγω flee fut part mid neut nom/voc/acc sg (attic epic doric) φεύγω flee fut part mid masc acc sg (doric) φεύγω flee fut part mid neut nom/voc/acc sg (doric) φεύζω cry fut part mid masc acc… …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • φεῦγον — φεύγω flee pres part act masc voc sg φεύγω flee pres part act neut nom/voc/acc sg φεύγω flee imperf ind act 3rd pl (homeric ionic) φεύγω flee imperf ind act 1st sg (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • φεύγετον — φεύγω flee pres imperat act 2nd dual φεύγω flee pres ind act 3rd dual φεύγω flee pres ind act 2nd dual φεύγω flee imperf ind act 2nd dual (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • φεύγετε — φεύγω flee pres imperat act 2nd pl φεύγω flee pres ind act 2nd pl φεύγω flee imperf ind act 2nd pl (homeric ionic) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • φεύγῃ — φεύγω flee pres subj mp 2nd sg φεύγω flee pres ind mp 2nd sg φεύγω flee pres subj act 3rd sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πεφευγμένον — φεύγω flee perf part mp masc acc sg (epic) φεύγω flee perf part mp neut nom/voc/acc sg (epic) φεύζω cry perf part mp masc acc sg (doric) φεύζω cry perf part mp neut nom/voc/acc sg (doric) …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

  • πεφευγότα — φεύγω flee perf part act neut nom/voc/acc pl φεύγω flee perf part act masc acc sg …   Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”